随着印度电影在中国内地市场的逐步走俏，中国也开始着手翻拍高口碑的印度电影，其中最为成功的莫过于《误杀》了。
原版印度悬疑佳作《误杀瞒天记》讲述了一个少女因反抗强暴而失手杀人后，其父亲带领家人机智躲过警察审讯的故事，整个剧情紧张重重，紧张刺激，影片于2015年在印度本土上映，可谓是叫好又叫座，随后传入中国后，也深受好评，豆瓣得分高达8.5。对于看惯了歌舞爱情、打斗开挂片的印度影迷来说，《误杀瞒天记》也算是刷新了大家对印度电影的认知。
这部电影由宝莱坞实力派明星阿贾耶·德乌干领衔主演，而扮演审讯警察的是印度个性美女塔布，她就是《调音师》里那个手段毒辣的女反派。女二号（男主角妻子）则是路人缘一向不错的施芮娅·萨兰。
此次中国方面翻拍，剧情上也作了一些细微调节，在悬疑之外，更倾向于社会现实批判，而这部分内容在原片中只是用来推动剧情，并没有深入探讨。显然，中国版在内核上加强力度，影片的监制是陈思诚，在成功打造了《唐人街探案》系列后，他似乎是对推理悬疑剧充满了用不完的兴趣，居然把触角伸向了印度电影。导演柯汶利则没什么知名度，但是他执导的短片《自由人》在国际上拿过很多奖，还接掌了《唐人街探案》的网剧，算是一名有实力的后起之秀。
演员肖央担任男一号，以往他出演的大多都是喜剧，如《情圣》、《唐人街探案》、《老男孩猛龙过江》等等，这次扮演了一个睿智而处事不惊的深沉角色，不过按他的表现来看，可以说是转型很成功了。
其实片中可以讨论的细节和疑点还有很多，小编也不知道自己的理解是否正确。这部电影最大的魅力在于它可以激起人们的好奇心，吸引大家去探寻和思考，推荐大家去看这部电影。
