近日，赵立新因为参加《声临其境》受到大家的关注，很多人才发现他英语水平非常高，那么赵立新英文怎么那么好？其实，这与他的经历有关，其实，他不仅英语说得好，还会说德语、俄语、法语和西班牙语。
声临其境赵立新英语配音电影《闻香识女人》弗兰克一角，神一样的重合！这节目最优秀的还是赵立新人家不论英文和中文配的都杠杠的，比原音还原音，并且不分题材不分年龄，不像有的台词差的就给难度小的配，其实不是老一辈太优秀而是现在流量明星太多，台词这东西和演技一样，没演技等于台词功底也不会好。
在最新播出的第一期节目中，最为观众津津乐道的莫过于赵立新为《功夫熊猫》的配音片段。扎实的台词功底，流利的英文配音，饱含深情的配音让观众不免惊呼，这也太厉害了吧。并且，从同期的其他演员的反应中也可以清楚的看到他们对赵立新老师配音效果的惊愕。
在一档名叫《声临其境》的综艺节目中，短短三分钟，他在英语、中文、德语、俄语、法语和西班牙语中自由切换，让所有人都看得目瞪口呆。
他被圈内誉为“全能型人才”，别人曾给予他这样的评价：赵立新是语言天才，是个注定成功的人。
真正厉害的人是从不炫耀的，因为没有这个必要。
赵立新就是一个很厉害却依然保持谦虚、持续学习的人。
然而，大部分人只看得到他用四国语言给影视剧配音，极尽崇拜，却忘了每一个闪闪发光的人背后，都付出了不为人知的努力。
他的努力只有两个字——坚持。
他曾在中学时受到当时配音伙伴张涵予的影响，学会了英语，而自己也很喜欢孙道临老师配音的经典之作——《哈姆雷特》和《基督山伯爵》。
后来因为成绩优异，他被送到莫斯科读大学。
从一个单词都不认识的新手，到经历了8个月的语言学习，掌握俄语，他完美逆袭。
那时候他每天要早早起床，用100分钟的时间分别乘坐地铁、有轨公交、普通公交后到校园，然后进行8小时的全俄语强化训练。
但他全都坚持了下来，因为如果8个月后他的语言不过关，就会被送回中国。
高压，难捱。
但也因为这8个月，他在后来学习西班牙语，法语，德语等语言时更加的如鱼得水，手到擒来。
世上就怕认真二字，凭着这股劲头，大概想不成功都难。赵立新用自己的履历诠释了，全方位发展的好演员，不管是配音、演喜剧、演电视剧、朗诵都可以做到极致。
