水形物语结尾经典台词 最后的独白什么意思

2018-03-06 13:18:52

获得了今年奥斯卡最佳影片的电影《水形物语》有不少经典台词语录对白,其中最令大家印象深刻的,一定就是《水形物语》结尾经典台词,那一段最后的独白是什么意思让大家都很好奇,赶紧和小道士一起来揭秘一下吧!

《水形物语》结尾经典台词原文:

 

Unable to perceive the shape of You.

 

I find You all around me.

 

Your presence fills my eyes with Your love,

 

It humbles my heart,

 

For You are everywhere.

 

无法触及你的身和形

 

我知道,你存在于我周围的全部

 

你的出现让爱情充盈我的双眼

 

我的心为之卑微

 

因为你在这,也在那

 

你无处不在

《水形物语》的导演吉尔莫·德尔·托罗可以说是一位传奇导演,说到此人或许不少国人不太熟悉,但要说到他的作品,你可能会瞬间恍然大悟。由他执导的作品中,有背景宏大与科幻感十足的《环太平洋》,有极富神秘色彩的《潘神的迷宫》、《魔鬼银爪》、《地狱男爵》、《猩红山峰》等。

 

不论大格局还是小基调,吉尔莫·德尔·托罗在解锁观众想象力上都有着各种惊艳的办法,可以将观众瞬间拉入他所理解的神秘世界,不少影迷亲切地称呼他为“陀螺”。

《水形物语》自北美上映以来,“陀螺”凭借此片跻身世界殿堂级导演之列,在各大国际电影节活动中累积斩获84项大奖,共获得238个提名,真正实现了拿奖“拿到手软”的境界。但显然“陀螺”与他的《水形物语》野心不止于此。

 

据了解,在已经公布的第90届奥斯卡金像奖角逐名单中,《水形物语》以绝对优势横扫最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳原创剧本、最佳摄影、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术设计、最佳音效剪辑、最佳音响效果等13项提名,是奥斯卡奖历史上第10部一举赢得13项提名的电影,成为继《爱乐之城》、《泰坦尼克号》、《彗星美人》14项提名纪录后的又一神话,对奥斯卡金像奖来说,“陀螺”势在必得。

收藏 分享 举报

0个评论

文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议